看着直播间有点吵起来的意思,她连忙扯开话题:“游戏怎么样,咱们待会儿不就知道了么?”
“不知道你们有没有发现一个特别的点,那就是游戏的英文翻译。”六六看着直播间的不少玩家说道。
以往的游戏,星云游戏都是没有英文名的。
可是《勇敢的心:世界大战》这一次,则是有一个非常明显的英文名。
虽然是一个主播,但六六算是主播界的独树一帜的存在了,本身的学历那是相当的高还是当年的省状元。
看着游戏六六给直播间的弹幕解释着自己的发现。
“游戏的中文名叫做《勇敢的心:世界大战》,从背景描述来看这个世界大战就是一战,而英文上一战的翻译方式总共有三种,分别是‘ari’,‘firrldar’以及‘greaar’而游戏恰恰选择了第三种,光是这个游戏的英文标题就已经能够感受到那种讽刺了,因为第三种还可以翻译成‘伟大的战争’”
显然光是从游戏标题跟翻译的这些细节,就已经能够感受到这是一款跟一般游戏有些不同的存在了。
听完六六的解释,直播间不少不懂英文的观众,同样也是一脸惊讶,还有这样的说法啊!
游戏并不大,购买后很快就下载安装好了。
带着些许好奇以及期待,六六调整好直播的串流问题后,点开进入游戏。
看着开头的星云游戏l一g一,六六心里面也是满满的好奇。
这样的一款2d看起来体量并不是很大的独立游戏,到底会用什么样的模式来展现出反战思想与战争的残酷呢?
不过出于之前《传说之下》《去月球》等精品独立游戏,她对于星云游戏还是有一些信任的。
“这个背景音乐好好听啊!所以主角是一个士兵跟一条搜救犬么?”
伴随着略带伤感的管弦乐与钢琴混杂的背景音乐中,游戏的ui界面出现。
一个穿着军服的老兵牵着一条黑色的搜救犬,站在了满目疮痍的废墟中。
在界面上停留了几秒钟,听了听背景音乐,六六按照提示点击进入游戏。
点击确认之后,游戏进入到了短暂的黑屏,随后一张欧洲地图出现在屏幕中,上面各个国家的领土与国旗被划分出来。
【1914年8月1日,奥匈帝国王储弗朗兹费迪南德大公被暗杀后,德意志帝国向俄罗斯帝国宣战】
【由于缔结同盟的关系,法国也开始为冲突做准备】
【一般动员开始后几个小时,住在法兰西的德意志人被要求撤离】
【卡尔,就是其中的一员】
一连串类似漫画一样的过场剧情,简单的介绍了当时的时代背景。
对于一战她并不是很熟悉,但也不陌生。
让她比较在意的是游戏的一个表现手段。
目前来看,这个开场似乎有一点像《传说之下》,开场
请收藏:https://m.33bqg.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)